差点{儿}

• Chữ '差' có bộ '工' chỉ công việc, có thể liên quan đến nhiệm vụ hay sự khác biệt trong công việc.
• Chữ '点' có bộ '灬' thể hiện sự bùng cháy hay điểm nhấn, có thể hiểu là điểm hay chút ít.
• Chữ '儿' là hình tượng của trẻ em hay nhỏ, thường dùng để chỉ dạng nhỏ hoặc giảm nhẹ của sự vật.

→ Tổng hợp lại '差点儿' có thể hiểu là suýt chút nữa, gần như đã xảy ra.